Datenschutzbestimmungen
DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR DIE WEBSITE
{nazwa_podmiotu} – dostępnego pod adresem: {adres_strony_www} zwanego dalej Serwisem.
Lieber Benutzer!
Wir kümmern uns um Ihre Privatsphäre und möchten, dass Sie sich bei der Nutzung unserer Dienste wohl fühlen. Nachstehend finden Sie die wichtigsten Informationen über die Grundsätze unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und die Cookies, die von unserem Dienst verwendet werden. Ihre Daten werden in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz vom 10. Mai 2018 verarbeitet. (d.h. Gesetzblatt 2019, Pos. 1781), gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden "RODO-Verordnung") und dem Gesetz über die Bereitstellung elektronischer Dienste vom 18. Juli 2002 (d.h. Gesetzblatt 2020, Pos. 344).
1. der für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortliche.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu (dalej Administrator), czyli odpowiedzialnym za zapewnienie bezpieczeństwa Twoim danym osobowym jest: {administrator_danych} prowadzący działalność gospodarczą pod firmą: {nazwa_podmiotu}, z siedzibą w: {adres_podmiotu}, NIP: {nip_podmiotu}, REGON {regon_podmiotu}, adres e-mail: {email_administratora} wpisaną do {nazwa_rejestru}.
2 Grundlage für die Datenverarbeitung.
1) Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist berechtigt, personenbezogene Daten zu verarbeiten, wenn eine oder mehrere der folgenden Bedingungen erfüllt sind:
(a) Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben,
(b) die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für Maßnahmen erforderlich, die auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags getroffen werden,
(c) die Verarbeitung ist für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verwalters erforderlich,
(d) die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verwalters oder eines Dritten erforderlich.
2) Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator erfordert in jedem Fall das Vorliegen mindestens eines der oben genannten Gründe. Die spezifischen Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer des Dienstes durch den Verwalter sind im Folgenden aufgeführt.
3 Zweck der Datenverarbeitung.
1) Der Zweck der Datenverarbeitung ergibt sich aus den Tätigkeiten des Dienstnutzers und des Verwalters.
2) Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke:
Zweck der Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung und Dauer der Datenspeicherung
Der Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen oder die auf Ihren Wunsch hin unternommenen Schritte zum Vertragsabschluss.
Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben a und b der RODO-Verordnung (die betroffene Person hat in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt, und/oder die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für Maßnahmen erforderlich, die auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags getroffen werden).
Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung, die Beendigung oder den Ablauf des geschlossenen Vertrags erforderlich ist, oder bis die erteilte Einwilligung widerrufen wird.
Marketing, einschließlich Direktmarketing.
Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der RODO-Verordnung (die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich) und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der RODO-Verordnung (die betroffene Person hat in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen zu Marketingzwecken eingewilligt).
Die Daten werden für die Dauer des von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verfolgten berechtigten Interesses gespeichert, das wirtschaftlich ist. Der für die Verarbeitung Verantwortliche darf die Daten im Falle eines wirksamen Widerspruchs der betroffenen Person nicht für Zwecke der Direktwerbung verarbeiten. Im Falle von Daten, die auf der Grundlage einer Einwilligung gespeichert wurden, werden die Daten so lange gespeichert, bis die betroffene Person ihre Einwilligung zur weiteren Verarbeitung der Daten für den oben genannten Zweck widerruft.
Nutzung der Website und Gewährleistung ihres ordnungsgemäßen Betriebs.
Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der RODO-Verordnung (die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators erforderlich, die im Betrieb und der Pflege der Website bestehen).
Die Daten werden für die Dauer des Bestehens des vom Verwalter verfolgten berechtigten Interesses gespeichert, jedoch nicht länger als für die Dauer der Verjährung von Ansprüchen des Verwalters gegenüber der betroffenen Person aufgrund der Geschäftstätigkeit des Verwalters. Die Verjährungsfrist richtet sich nach dem Gesetz, insbesondere dem Bürgerlichen Gesetzbuch (die grundsätzliche Verjährungsfrist für Ansprüche im Zusammenhang mit der Ausübung der Geschäftstätigkeit beträgt drei Jahre).
Führung von Statistiken und Analyse des Datenverkehrs auf der Website.
Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der RODO-Verordnung (die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verwalters erforderlich, d. h. zur Erstellung von Statistiken und zur Analyse des Datenverkehrs auf der Website, um deren Funktionsweise zu verbessern und/oder die Reichweite der angebotenen Dienste zu erhöhen).
Die Daten werden für die Dauer des Bestehens des vom Verwalter verfolgten berechtigten Interesses gespeichert, jedoch nicht länger als für die Dauer der Verjährung von Ansprüchen des Verwalters gegenüber der betroffenen Person im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit des Verwalters. Die Verjährungsfrist richtet sich nach dem Gesetz, insbesondere dem Bürgerlichen Gesetzbuch (die grundsätzliche Verjährungsfrist für Ansprüche im Zusammenhang mit der Ausübung der Geschäftstätigkeit beträgt drei Jahre).
Buchhaltung, juristische Dienstleistungen
Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben c und f der RODO-Verordnung (die Verarbeitung ist für die Erfüllung einer dem Verwalter obliegenden rechtlichen Verpflichtung und/oder zur Wahrung seiner berechtigten Interessen erforderlich).
Die Daten werden für einen Zeitraum von 5 Jahren gespeichert, beginnend mit dem Beginn des Jahres, das auf das Haushaltsjahr folgt, auf das sich die Daten beziehen, und/oder für die Dauer des von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verfolgten berechtigten Interesses.
3) Die Bereitstellung von Daten ist freiwillig, kann aber in einigen Fällen für den Abschluss eines Vertrags erforderlich sein.
4) Die Nichtbereitstellung von Daten kann zur Folge haben, dass nicht alle Funktionen der Website genutzt werden können, einschließlich:
(a) Unfähigkeit, sich beim Dienst zu registrieren,
(b) Unmöglichkeit, Informationen über Webinare, Schulungen, Konferenzen und Werbeaktionen zu erhalten.
4 Datenempfänger.
1) Für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website ist es erforderlich, dass der Administrator die Dienste Dritter (z. B. eines Softwareanbieters) in Anspruch nimmt. Der Administrator nimmt nur die Dienste solcher Auftragsverarbeiter in Anspruch, die ausreichende Garantien für die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen bieten, damit die Verarbeitung den Anforderungen der RODO-Verordnung entspricht und die Rechte der betroffenen Personen schützt.
2) Der für die Verarbeitung Verantwortliche übermittelt Daten nur, wenn dies für den spezifischen Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten erforderlich ist, und nur in dem Umfang, der zur Erfüllung dieses Zwecks notwendig ist.
3) Personenbezogene Daten von Website-Nutzern können an die folgenden Empfänger übermittelt werden:
a) Zahlungsabwickler und Auftragsauslieferer im Falle des Kaufs von auf der Website angebotenen Waren durch den Nutzer,
b) Dienstleister, die den Administrator mit technischen, IT- und organisatorischen Lösungen versorgen. Dazu gehören Anbieter von Computersoftware für den Betrieb des Webportals, E-Mail- und Hosting-Anbieter sowie Anbieter von Software für die Unternehmensführung und technische Unterstützung des Verwalters,
(c) Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- und Beratungsdienstleistungen, die den Verwalter in den Bereichen Buchhaltung, Recht oder Beratung unterstützen. Der Verwalter stellt die gesammelten personenbezogenen Daten des Nutzers dem ausgewählten Anbieter, der in seinem Namen handelt, nur in dem Fall und in dem Umfang zur Verfügung, der zur Erfüllung des gegebenen Zwecks der Datenverarbeitung gemäß dieser Datenschutzerklärung erforderlich ist.
5 Rechte der betroffenen Person.
1) Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, und sie hat das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Die genauen Bedingungen sind in den Artikeln 15-21 der RODO-Verordnung aufgeführt.
2) Die Person, deren Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a der RODO-Verordnung verarbeitet werden, hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
3) Die Person, deren Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden, hat das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde in der Art und Weise einzureichen, die in den Bestimmungen der RODO-Verordnung und im polnischen Recht festgelegt ist. Die Aufsichtsbehörde in Polen ist der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.
4) Die betroffene Person hat das Recht, jederzeit Widerspruch einzulegen
a) aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO erfolgt (d. h. berechtigte Interessen, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verfolgt werden), einschließlich eines auf diese Bestimmungen gestützten Profilings,
(b) wenn personenbezogene Daten für Zwecke der Direktwerbung einschließlich Profiling verarbeitet werden, soweit die Verarbeitung mit dieser Direktwerbung zusammenhängt.
5) Um die in diesem Abschnitt der Datenschutzrichtlinie genannten Rechte auszuüben, kann der Verwalter kontaktiert werden, indem eine entsprechende schriftliche Mitteilung per E-Mail an die zu Beginn der Datenschutzrichtlinie angegebene Adresse des Verwalters geschickt wird.
6 Cookies auf der Website
1) Cookies sind kleine Textinformationen in Form von Textdateien, die von einem Server gesendet werden.
2) Unsere Website verwendet, wie die meisten Websites, Cookies. Diese Dateien:
(a) auf Ihrem Gerät (Computer, Telefon usw.) gespeichert sind,
b) Ihnen unter anderem die Nutzung aller Funktionen der Website zu ermöglichen,
c) keine Änderungen an den Einstellungen Ihres Geräts vornehmen.
3) Über die entsprechenden Optionen Ihres Browsers können Sie jederzeit:
a) Cookies löschen,
b) die künftige Verwendung von Cookies zu blockieren
4) Cookies werden auf der Website für folgende Zwecke verwendet:
a) um Ihre Sitzungsinformationen zu speichern,
(b) statistisch,
(c) Vermarktung,
d) die Bereitstellung der wichtigsten Funktionen der Website.
5) Um herauszufinden, wie Sie Cookies verwalten können, einschließlich der Möglichkeit, sie in Ihrem Browser zu deaktivieren, können Sie die Hilfedatei Ihres Browsers konsultieren.
6) Wenn Sie die Verwendung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers nicht deaktivieren, bedeutet dies, dass Sie deren Verwendung zustimmen.
7) Wenn Sie zusätzliche Informationen benötigen, können Sie sich mit dem Verwalter in Verbindung setzen, indem Sie eine entsprechende schriftliche Mitteilung per E-Mail an die oben angegebene E-Mail-Adresse senden.